Thursday, January 7, 2016

新年美食特辑——日本年菜的吉祥寓意

日本年菜的吉祥意义

虽然元旦过去了,但我们作为炎黄子孙,还有一个最值得期待的假日,那就是过农历年啦!我们很幸运的可以热热闹闹的过两次年,其他国家可就只有一个年可跨哦。

小时候过农历年,意义就在于“吃!吃!吃!”,长大了之后除了跟家人团聚之外,还是不外乎吃。每个家庭的年菜都不尽相同,却都各有风味。

你想好今年年菜想吃什么了吗?如果没有头绪的话,我们就来借鉴一下日本跨年的年菜吧!今天小编就带大家一起探索日本年菜的吉祥寓意吧。

Japanese new year traditional dishes. Japanese new year dinner intro. 日本年菜

日本人的新年年菜

日本是在 1 月 1 日早上吃年菜,传统的年菜以“重箱”分四层装,代表着四季。一般由上往下吃,每一道小格子里的才都有讲究与意义。虽然每家每户的年菜可能不太一样,但是一般有几样重头戏食材是不会缺少的。

Japanese new year traditional dishes. Japanese new year dinner intro. 日本年菜

1. 镜饼

镜饼,其实又叫麻糬或年糕,吃法也是有很多种。有的家庭会放在火炉上烤,也有和红豆汤一起煮者吃的,还有和蔬菜以及肉类一起做成杂煮的。吃年糕有着希望新的一年里,大家都能坚韧、坚强的寓意。

Japanese new year traditional dishes. Japanese new year dinner intro. 日本年菜

2. 黑豆

煮到甜甜的、发量的黑豆,放在年菜料理中可是一道抢眼的风景线哦。日文中辛苦工作和用工读书的人,发音和“豆”很相似,因此多吃黑豆代表着新的一年中,工作和读书都会有所成就。

Japanese new year traditional dishes. Japanese new year dinner intro. 日本年菜

3. 伊达卷

伊达卷,其实是高级的玉子烧,象征着“知识”。伊达卷外表黄澄澄的,口感稍甜,十分讨喜。除了象征着“知识”之外,也还有希望一家团圆的意思。

Japanese new year traditional dishes. Japanese new year dinner intro. 日本年菜

4. 昆布

昆布象征着“快乐”。同黑豆一样,因为日语中昆布的发音与“开心”十分接近,所以这道日常食材也被放入了年菜料理当中。

Japanese new year traditional dishes. Japanese new year dinner intro. 日本年菜

5. 莲藕

年菜中还有一道必不可少的食材,那就是莲藕!莲藕本身因为有小洞洞,日本人认为这是能够看清前方的寓意,延伸的意思是希望自己在新的一年里能明辨是非,对外来有所应对。

Japanese new year traditional dishes. Japanese new year dinner intro. 日本年菜

6. 虾子

虾子煮熟后,弯曲的后背就像迟暮的老人一样,所以新年吃虾子寓意着长寿、健康。

The post 新年美食特辑——日本年菜的吉祥寓意 appeared first on Tummyfriend | Video Reviews for Food & Restaurants Shanghai 上海美食视频评论.



from TummyFriend http://ift.tt/1Rca1Xp
via Live Food Video Review

No comments:

Post a Comment